w w w . m s o m s - a n i m e . n e t
قلوبنا متحدة
وتحمل أصواتنا حملاً ثقيلاً
معًا، نقود نحو المستقبل
ومعنا كل ما نحتاج إليه بجوارنا
أسقف زجاجية وفشل
لا شيء سوى خط البداية للمرحلة التالية من السباق
تعاهدنا على ألا نتراجع
يعطوننا القوة للمضي قدمًا
ننطلق إلى عالم جديد
نواجه الرياح المضطربة
معًا تحت السماء نفسها
وننضج أسرع تدريجيًا
ونقود للأمام نحو مستقبلنا
لم نعد وحيدين
إن لم نستسلم
ستأخذنا مشاعرنا يومًا ما
إلى حيث توجد أحلامنا
ليلة أمل
تعادلنا في اليوم الأول، ولكننا حصلنا على المركز الأول
تقدما خطوة صغيرة نحو الفوز ببطولة الثانويات
والأهم أن لدينا فريقًا كاملًا
وتسير الأمور بشكل جيد جدًا
على الجميع أن يقود غدًا إن أردنا فرصة للفوز
لن نتمكن من الفوز لو غاب شخص واحد
لا يسعني جعل الفريق يقلق دون سبب في هذه الظروف
...تادوكوروتشي
لا تقلق
أثرت بي الحرارة فقط
سأتحسن يوم الغد
...وأيضًا
علي القيادة بهذه غدًا
...البطاقة الخضراء التي يتمناها متسابقو السرعة
لا يمكنني القيادة بدونها
...لهذا الآن
هلا أعرتني كتفك
أجل
تناول الطعام من مسؤوليات متسابق الطرق أيضًا
إن تضرر جهازك الهضمي مدة طويلة، فهي نهايتك
تادوكوروتشي من قال هذا
ماكيشيما
أين العجوز؟
أراد صحفي ما أخذ تعليق منه
لكن قلتُ له إنني سأعطيه تعليقًا
ألم يتصل بك تادوكورو قبل قليل؟
...إ- إن تادوكوروتشي
لم تكن لديه مناديل حمّام
كان شاحب الوجه في مكانه
لا يتمنى أحد اتصالاً كهذا
هل فضلاته كبيرة؟
...ناروكو، لا نعلم هذا
كلا، بالتأكيد هي كذلك
يحدث الأمر لي بعد أي سباق
العجوز ليس بشخص عادي
...تادوكوروتشي
...يوم الغد، إن كان
كلا
كفّ يا يوسكي
عادة ما تتحقق المشاعر السيئة التي تراودني
واثق أنه سيستعيد عافيته
سننطلق معًا يوم الغد
...نحن الستة
...لقد هُزمت
تلقيت هزيمة ساحقة أمام ميدوسوجي
...كل التدريبات والسباقات والإعدادات التي مررت بها
كلها ضاعت سدىً
كنت ضعيفًا
...كل شيء.. كل شيء
أنا أضعف منه من كل النواحي
...أضعف
أدرك الأمر جيدًا الآن
لا سبب يدعوني للقيادة في بطولة الثانويات بعد الآن
ما الخطب يا إيمازومي؟
ألا تشعر أنك بخير؟
...كلا، أنا
لا شيء
آسف
فهمت
اعتن بزيك جيدًا
إنه فخر الفريق
لقد حملت الفريق للمركز الأول اليوم
أنا ممتن لك
أجل
!أيها الظريف، سنذهب
!يمكننا الذهاب للفندق وأخذ راحة
أجل
هل أنت غبي يا أونودا؟
إنه نُزُل
!كم أرغب في الاستحمام
لا يُصدقون
لا تسببوا لي قلقًا أكبر مما أشعر به
ما زلنا في اليوم الأول
أحسنتم عملاً في اليوم الأول
الجميع وبمن فيهم أنا نعتقد أنكم قدمتم عملًا متميزًا اليوم يا إيزوميدا وتودوا وآراكيتا
لكنني لستُ راضيًا
كلا، فعلتَ الكثير
أحرزنا المركز الأول
!أردت الفوز بفارق كبير
افعلوها في اليوم الثالث
أريحوا سيقانكم أنتم الثلاثة خلال النصف الأول غدًا
ستكون معركة صعبة، لكن لا تقلقوا
لدينا احتياط ممتاز
هل أنت لها يا شينكاي؟
...جويتشي
لم أفعل شيئًا في اليوم الأول
أنا لها
الطاقة تطفح من ساقي
(ثانوية سوهوكو (تشيبا
أشعر بالانتعاش
تبًا.. فراشي يسحبني
الاستحمام بعد السباق رائع جدًا
هذا صحيح
سباق اليوم كان مذهلاً
أجل
نافسنا صاحب الرموش من أكاديمية هاكوني
ولحقتَ بنا في الجبل
الظريف وكينجو فازا بخط النهاية
حدث حماسي تلو الآخر
بصراحة، كانت هذه منافسة الفرق الأولى لي
منافسة فرق؟
عادة يكون سباق اليوم الأول تنافسًا فرديًا
ولكن السباق متعدد الأيام والمراحل ينقلب ويصبح منافسة فرق
العمل الجماعي أفضل بكثير من العمل الفردي
أحب التنافس الفردي لأنك تختبر قوتك الشخصية
لكن منافسات الفرق مختلفة
اختبرتُ شعورًا جديدًا بمعرفة أن لدي حلفاء أثناء التنافس
...كانت المرة الأولى لي
التي أتجاوز فيها خط النهاية براحة
...حلفاء
!لنقدم كل ما لدينا غدًا يا أونودا
!أجل
أونودا، لديك ضيف
حسنٌ
إنها امرأة
ماذا؟ امرأة؟
ماذا؟
!ساكاميتشي
...أمي
لم أكن مرتاحة منذ أن غادرتَ لهاكوني، لذا أتيت إلى هاكوني مع صديقاتي بتحالف الزوجات
هاكوني رائعة وجميلة
نحن ذاهبات إلى سينغوكوهارا غدًا
هذه والدة أونودا؟
انظر
لديهم بيض الربيع الحار الأسود
هل جربته بعد؟
أ- أمي، لماذا أتيتِ إلى هنا؟
قررت أن أزورك بما أنني أتيت إلى هنا
!لا تضحكي
أنا أعتني بأونودا
أنا القائد كينجو
أنت رئيس النادي؟
...تبدو كبيرًا في السن
!أمي
هل شاهدتِ سباق اليوم؟
جهوده
أي سباق؟
بالتفكير في الأمر، رأيت أعلامًا كثيرة
أكان هناك سباق سيارات أو ما شابه؟
أونودا، هل شرحت الأمر لها؟
فعلت، لكنها لم تفهم
فهمت.. هذه
قدتها طوال المسافة إلى هاكوني
!لا بد أن الأمر كان شاقًا
وكان الطقس حارًا
...كلا، أمي
الأرجح أنها دراجة تابعة للنُزُل
ساكاميتشي، هل وصلت بسلام إلى هنا؟
هل أصبت؟
...ماذا؟ أنا
تعثرت.. أعني أنني سقطت مرة
حقًا؟
من الجيد أن تسقط لمرة
ففي النهاية، أنت ولد
هل ساعدك أصدقاؤك؟
أجل، السينباي تيشيما وأوياغي
أنت صديقه، صحيح؟
رأيت صورًا لك
أرجوك اعتنِ بساكاميتشي
حـ- حسنٌ
...واثقة أن غرابته سببت لكم المتاعب
لكن أرجوك أن تحميه يا حضرة الرئيس
ساكاميتشي، فلتصبح أقوى
ماذا؟
ما زلت ستقود ليومين إضافيين، صحيح؟
قد بكل ما لديك حتى لا تعترض طريق غيرك
!سأفعل
سمرتك تجعلك تبدو أقوى بقليل
!حان وقت العشاء
!كم أنا متحمسة
لوالدتك حضور قوي كالإعصار
لكن كلامها ليس بالسيئ أبدًا
فلتصبح أقوى إذن؟
يجدر بي تقديم كل ما لدي أيضًا
!أونودا، لنقدم كل ما لدينا غدًا وبعد يوم الغد
سيتجاوز زينا خط النهاية بأسرع وقت ممكن
...وإن كنا أول من يوصل زينا لذلك المكان في اليوم الثالث
فسنقف جميعنا على منصة التتويج
سنتوج نحن الستة
...خط نهاية اليوم الثالث
أتساءل أين يكون
ابتداءً من الغد، سنقاتل حتى الموت
!حضرة القائدة، إن كان هناك ما علي فعله غدًا، فأخبرني به
حتى لو كان أمرًا قاسيًا؟
!أجل
!أرغب في رؤية خط نهاية اليوم الثالث بأم عيني
سنصل لليوم الثالث بقوة الفريق
!وصلوا
!انظروا، البطاقة الخضراء
!والبطاقة الصفراء للفائزين بيوم أمس
!إنها ثانوية سوهوكو من تشيبا
!حسنٌ
!بالتوفيق يا سوهوكو
!تادوكورو، أتوقع منك الكثير
!راقبوني فقط
!سوهوكو متحمسون اليوم أيضًا
ناروكو، لنقدم أفضل ما لدينا في اليوم الثاني
لنصل إلى خط نهاية اليوم الثالث معًا
!بالطبع
سيبدأ سباق اليوم الثاني من خط نهاية اليوم الأول، بحيرة آشي
...يقطع المسار منحدرًا شديدًا
...عبر معبر هاكوني
ونزولاً لارتفاع 846م عن سطح البحر
...بعد أن ندخل الطريق المسطحة، سنكون على الطريق الوطني رقم 1
وثم نتسلق الطريق رقم 139 نحو الجبال
إنها أطول مرحلة من بين الأيام الثلاثة وتتجاوز 100كم
ماذا يجري؟ تصوير؟
هلا ابتسمتما
كما لو كنتما جاهزين لبدء السباق
!بالتأكيد
ابتسم يا أونودا
ستعرض هذه الصور في الصحف الوطنية والمجلات
!الوطنية؟
دخلنا دائرة الأضواء منذ أن فزنا يوم أمس
لنحصل على صورة جماعية
ماذا؟ جماعية؟
صباح الخير يا ساكاميتشي
مانامي؟
كيف حالك يا صاحب النظارات؟
!أكاديمية هاكوني
!انظروا هنا
!هنا
هلا أخبرتونا بآمالكم لهذا اليوم
أنت، شينكاي
!أنت تبرز كثيرًا
!يفترض بي أن أكون في المقدمة وفق المظهر
حقًا؟
لا عجب أننا نجذب الانتباه
عادة ما يحصل الأبطال، هاكوني، على البطاقات الثلاث
لكن لدينا هذا العام العدد نفسه من البطاقات
!أونودا، أرهم أفضل ملامحك
ماذا؟
هل أبدو ذكيًا؟
علي فعل هذا على الأقل إن كانت الصور ستعرض في الصحف الوطنية
كلا، تبدو فظيعًا بحق يا أونودا
هل تريدني أن أفرّق شعرك أيضًا؟
!ماذا؟
!قارورتي
!أونودا، التصوير
أهذه لك؟
!أجل
المعذرة، المعذرة
شكرًا جزيلاً
تبدو متوترًا.. هل أنت بالسنة الأولى؟
كنت متوترًا في بطولة الثانويات عندما كنت بالسنة الأولى
كنت أرتجف حتى النهاية
هاك
شكرًا
-أنا من السنة الثالثة، إيشيـ
سوهوكو؟
!النظارات
إنه الفتى الذي طارد ميدوسوجي وتحداه
طـ- طالب السنة الثالثة إيشي، شكرًا
...كلا، إنه إيشيغاكي
كانت ستقع في الحفرة
إنه أصغر مما ظننت
بدا كبيرًا على الدراجة
...هذا الفتى الذي نافس تسلق ميدوسوجي
رقم 176
!صحيح، كنت في منتصف التصوير
لا أصدق هذا
...ذلك الفتى
...كلا.. ميدوسوجي طالب سنة أولى، لذا الأمر ليس مستحيلاً
لكن تحيط به هالة غريبة
مختلفة عن هالة ميدوسوجي
!أخذ المتسابقون مواقعهم
!سيبدأ اليوم الثاني لسباقات طرق الرجال ببطولة الثانويات
!الفائزون بسباق الأمس في المقدمة
!البطاقات الصفراء لأفضل توقيت
!بالتوفيق
!أكاديمية هاكوني
اهدأ يا قلبي
لا تسئ الفهم
لبطولة الثانويات قوانين خاصة
نبدأ بالترتيب الذي انتهينا فيه
من أنهى السباق متخلفًا بدقيقة يبدأ سباق اليوم بعد دقيقة
يبدأ الوقت بإشارة الحارس
سيتحرك إيمايزومي بعدهم بـ 1:50
وسنبدأ نحن بعد كينجو بـ 3:40
3:40
بعكس اليوم الأول، لن يكون هناك موكب في اليوم الثاني
...لذا حالما نبدأ
ستبدأ المعركة على المنحدر أمامنا
ناروكو
هلا أعطيتني بعضًا من حماستك قبل البدء
!إليك بعضًا منها
...أيًا كانت النتيجة
!يحدث اليوم الثاني لبطولة الثانويات مرة واحدة يا أونودا
!أجل
ستبدأ
المرحلة الثانية الطويلة الممتدة على مسافة 100كم
!أصحاب البطاقات الصفراء، انطلقوا
!التالي، المركزين الرابع والخامس، انطلقوا
!حسنٌ
!كلاهما يتسلقان
غادر إيمايزومي
نحن بعده
اسمعوني.. هذه هي أوامركم
...يبدأ اليوم الثاني بتسلق خفيف ومنحدر طويل
لكن لا توجد مرتفعات ومنخفضات كثيرة في هذه المرحلة الطويلة
سيكون سباقًا للصبر على الأرجح
سترى الفرق الأخرى أفرادها يتساقطون
...متساقطون
...منسحبون
أفضل خطة وأكثرها فاعلية تقتضي أن نقود نحن الستة معًا ونتبادل المراكز لفترة طويلة
إيمايزومي، الحق بي بعد أن تبدأ حالاً
فهمت
وأونودا
أ- أجل
حالما تبدأ، اسحب ناروكو وتادوكورو وماكيشيما عبر المعبر
والحقوا بي أنا وإيمايزومي بأسرع وقت ممكن
لن يكون الأمر سهلاً، لكننا بحاجة إليك
!حـ- حسنٌ
يرغب الجميع بالفوز باليوم الثالث
قد نكون ضعفنا وأصبنا، لكننا عملنا بجد للوصول إلى هنا
...اليوم الثالث
كينجو، تادوكورو، ماكيشيما، ناروكو، إيمايزومي
...أريد لنا نحن السنة
!أن نصل لخط النهاية معًا
أونودا
أجل
أنت سريع
!انطلق
!انظر للأمام وقد
!سنلحق بهما
!أجل
سيبدأ المركز السادس ومن بعدهم قريبًا
ما هو سباق الطرق؟
ما الذي يشاهده كل هؤلاء الناس؟
فكرت بمشاهدة سانغاكو يقود دراجته بما أن السباق قريب منا
هذا كل شيء
يا آنسة، لا تقتربي كثيرًا
لماذا؟
!إنهم قادمون
!سانغاكو
ما- ما هذا؟
الرياح؟
الدراجات سريعة
!لم أستطع تقديم هديته له
!مهلاً، لا يمكن ذلك بتلك السرعة
!يا إلهي
كانت تلك ممثلة الصف
آسف، لكن لا وقت لدي للحديث معك
علي اللحاق بفوكوتومي المتقدم بثلاث دقائق
علي أن أنطلق أنا أيضًا
علي سحب الجميع إلى كينجو بأقصى سرعة ممكنة
!ماذا؟
!ناروكو
ما الأمر؟
منذ متى وتادوكوروتشي ليس معنا؟
!صاحب البطاقة الخضراء لم ينطلق بعد
أرى ضوءًا ساطعًا حين أغمض عيني
ملاحقًا إياه
أقفز ورأسي للأمام نحو الرياح
هناك شيء واحد فقط أريده
(المجد)
هناك شيء واحد فقط أحتاجه
أخفي شغفي الملتهب بأعماقي عن الجميع
وأتعلق بكبريائي
تقدم، تقدم، يومًا بعد يوم
رهان يجعل عظامي ترجف
حطمها، حطمها، حقق حلمي
كلما ارتعش قلبي من الخوف أكثر
صرختْ ضدي لأتمسك أكثر بأحلامي
لتكن رغباتنا وقودًا لنا
بينما نحرق أرواحنا على هذا الطريق السريع
لنلاحق ذلك الضوء الساطع
حتى يختفي في السماء الزرقاء الواسعة
انظر للأعلى وطر لقمة العالم
قد بكل ما لديك
طريق المجد هذا سيستمر إلى الأبد
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
الاختبار التعويضي للسنتين الأولى والثالثة
(14 مايو (الاثنين
!استيقظ أيها اللعين
آراكيتا
!لا تنم
ابدأ الحل
حسنٌ
!أنت، لا تخمن
قال فوكو إننا لن نستطيع المشاركة في نشاطات !النادي إن لم ننجح في الاختبار التعويضي
لا تقلق يا آراكيتا
أحصل على 80 دائمًا هكذا
!ماذا؟
لهذا السبب لا أحتملك
!كانت محض مصادفة أيها الأحمق
يا إلهي
أنت الأميرة